IN THE BLINK OF AN EYE
Un collage

 

Un homme transporté par un vent chaud jusqu'en Hindustan, une mort suivie d'une résurrection, une haine qui vire à l'amour, un tsunami dévastateur, des grues en plein vol, des souvenirs secrets, le tout en un battement de cils, In the blink of an eye.
Les acteurs partent en voyage avec le public pour retracer ce qui nous relie en tant qu'êtres humains.
La troupe de théâtre itinérant Ton und Kirschen a fêté en 2017 ses 25 ans d'existence avec un kaléidoscope de textes de Samuel Beckett, Anton Tchekhov, The English Mumming Play, Rûmî, Ovide, Bertolt Brecht et des textes de David Johnston et Margarete Biereye.
En un clin d'œil, c'est skurill und grotesk, melancholisch und heiter.

 

PREMIÈRE 2017

UNE CRÉATION DE TON UND KIRSCHEN THEATER Margarete Biereye, Victor Cuevas, Regis Gergouin, Thalia Heninger, David Johnston, Rob Wyn Jones, Nelson Leon, Daisy Watkiss.

DIRECTION ARTISTIQUE Margarete Biereye & David Johnston

PHOTOS de Jean-Pierre Estournet

TRAILER de Stephan Samuel (en allemand)

PRESSE

Textur, Büro für Text und Kultur, Astrid Priebs-Tröger, November 2017

(...) Un voyage très contrasté à travers la littérature et le théâtre du monde entier, mais aussi à travers l’amour et la haine…

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Potsdamer Neueste Nachrichten, Lena Schneider, Novembre 2017

(...) On passe en un clin d’œil d’une scène d’amour à un zoo, de la nostalgie au fou rire, de la réflexion personnelle au comique de situation. C’est ça, la magie du théâtre ! Une chose est sûre : chaque spectateur a sa propre vision des choses. 
(…) Un kaléidoscope chatoyant de tout ce que le théâtre peut incarner.

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Märkische Allgemeine Zeitung, Kerstin Beck, Août 2018

(…) « C’était magique, mystérieux et onirique », s’extasie un habitant de Lenzen. « Je reste sans voix. On a vraiment affaire à des comédiens d’un grand talent ! Comment ai-je pu vivre toutes ces années sans les connaître ? » s’interroge une spectatrice berlinoise de 80 ans.

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Berliner Zeitung, Torsten Wahl, Août 2018

(…) À l’occasion de son vingt-cinquième anniversaire, la troupe internationale, installée à Glindow, près de Potsdam, s’est accordé un programme particulier réunissant tous ses points forts et tous ses moyens techniques : masques, marionnettes et musique.

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Radioeins, Sebastian Voigt, Août 2018

Cette troupe de théâtre itinérant est une véritable institution à Berlin et dans le Brandebourg. L’an dernier, elle a fêté ses 25 ans de carrière. Cela fait donc un quart de siècle que ces comédiens sillonnent le monde avec leur fameux camion bleu pour jouer sur les pelouses, les places de marché, les scènes en plein air, dans des châteaux, et tout autre endroit qui leur plaît. Prochaine halte de la troupe : le théâtre de la UFA-Fabrik dans le quartier de Tempelhof, à Berlin.
Sebastian Voigt a assisté à sa toute nouvelle pièce, sur la colline du Pfingstberg, à Potsdam : In the Blink of an Eye.

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

RBB, Kulturradio, „Kultur Aktuell“, Regine Bruckmann, Août 2018

Avec sa musique et ses mots à ciel ouvert, Ton und Kirschen nous rappelle chaque année comme le théâtre peut être simple et beau à la fois.

 

Hören Sie es sich auf Deutsch an