DER STURM
von William Shakespeare

 

DER STURM von Shakespeare

SHAKESPEARE ist eine unentbehrliche Quelle für unser Wandertheater, zu der wir immer gerne zurückkehren. Nachdem wir SHAKESPEARES SONETTE und HAMLET bereits vor einiger Zeit auf die Bühne gebracht haben, folgt nun DER STURM.
 
Wir wurden auf die Bearbeitung des Originals von Peter Brooks letzter Theaterproduktion Tempest Projekt aufmerksam, die zum Kern des ursprünglichen Werkes verdichtet ist und fanden in ihr für unser 9 köpfiges Ensemble eine Anleitung zur Gestaltung unserer Ideen.
 
DER STURM ist ein Rätsel, in dem sich die Suche nach Rache mit der Suche nach Frieden verbindet, um am Ende eines Abenteuers, das von diesen Gegensätzen geprägt war, die Freiheit zu erlangen; dieser Text schließt Shakespeares Theater mit dem letzten Wort „frei“(„free“) ab.
(Peter Brook)

PREMIERE September 2023

KREATION DES TON UND KIRSCHEN THEATERS Julie Biereye, Margarete Biereye, David Garlick, David Johnston, Rob Wyn Jones, Nelson Leon, Daisy Watkiss

KÜNSTLERISCHE LEITUNG Margarete Biereye & David Johnston

BÜHNENBILD UND LICHT Daisy Watkiss

KONSTRUKTIONEN Regis Gergouin, Nelson Leon, Daisy Watkiss

FOTOS von Marion Kollenrott, Jean-Pierre Estournet

PRESSE

Tagesspiegel, PNN, Astrid Priebs-Tröger, September 2023

Trotz allem bleibt der „Sturm“ ein Rätsel. In dem sich die Suche nach Rache nahezu unmerklich mit der nach Frieden und schließlich nach Freiheit verbindet. Doch man kann sich auch (immer wieder) fragen, warum dieses Loslassen angeblich erst am Lebensende und nicht schon vorher möglich sein sollte.

 

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Read it in English

Märkische Allgemeine Zeitung, Mathias Richter, September 2023

Das in Glindow beheimatete Theaterensemble benötigt wenig, um die Fantasie am Laufen zu halten. Ein kleines Spielzeugschiff, das von den Tuchwellen zum Kentern gebracht wird, erzählt den Rest. Mehr braucht es nicht. Denn auf der Bühne regiert allein die Macht der Imagination, ausgelöst durch den Witz und die Spielfreude der Schauspieler. Und denen geht es um den Kern der Shakespeareschen Komödie von 1611: um das Verhältnis von Natur und Kultur, um Unterwerfung und Widerstand, ja letztendlich um die Mechanismen der Macht und den mühseligen Kampf um Freiheit und Selbstbestimmung. 

 

Lesen Sie es auf Deutsch

Lisez-le en français

Read it in English

Märkische Allgemeine Zeitung, Karim Saab, August 2024

Die siebenköpfige Gruppe aus Glindow bei Werder eröffnet mit Shakespeares „Der Sturm“ die Potsdamer Schirrhofnächte. Ein poetischer Sommerabend, der keine Wünsche offenlässt.

 

Lesen Sie es auf Deutsch

Read it in English